كتاب "الصورة البَصَريَّة في شِعر العُميان: دراسة نقديَّة في الخيال والإبداع"، للأستاذ الدكتور عبدالله بن أحمد الفَيْفي، في طبعته الأولى 1996، (الرياض: النادي الأدبي).

Prof. Dr. Abdullah A. Alfaify, The Visual Images in The Poetry of The Blind: A Critical Study of Imagination and Creativity, 1996.

تصويبات الأخطاء المطبعيَّة

* نبذة عن الكتاب:

- الكتاب في أصلة رسالة دكتوراه، نالت الدرجة العلميَّة بتقدير عام (امتياز مع مرتبة الشرف الأولى)، ونوقشت صباح السبت 29 شعبان 1413هـ الموافق 21 فبراير 1993م، في كليَّة الآداب- جامعة الملك سعود، الرياض.

- تهدف الدراسة في هذا الكتاب إلى استنباط النماذج النمطية للصورة البصرية في شعر العميان، ومن ثَمَّ تحديد خصائصها، موازنةً بالمبصرين، والمنطق الفني والنفسي الذي يَحكم نظامها. ومن جهة أخرى، تسعى الدراسة إلى استغلال ما توفره مادة البحث من حقل اختباري لما يطول حوله الجدل من قضايا الخيال والإبداع، من حيث علاقتهما بالواقع الحسي وبالتمثل الثقافي، بغية الخلوص إلى منظورٍ علميٍّ أشمل حول المَلَكة الإنسانية في التخيل والإبداع.

- يُعَدُّ الكتاب أوَّل كتاب علمي من نوعه في هذا الموضوع، وقد مُنِح مؤلِّفه درجة الدكتوراه عام 1993م. وشمل الكتاب دراسة إنتاج الشعراء العميان العرب، عبر كل العصور الشعرية العربية، حتى العصر الحديث. فدرس الشعراءَ: (بشَّار بن بُرد، 95- 167هـ= 714- 784م)، و(علي بن جبلة العكوَّك، 160- 213هـ= 777- 828م)، و(أبا العلاء المعري، 363- 449هـ= 973 - 1057م)، و(علي بن عبد الغني الحصري القيرواني، 000- 488 هـ= 000- 1095م)، و(أبا جعفر أحمد بن عبدالله التطيلي، 000- 525هـ = 000- 1131م)، و(عبدالله البردُّوني- معاصر، 1929- 1999)، في دراسة موازنة بالشعراء المبصرين، شملت: (أبا نواس الحسن بن هانئ، -198هـ)، و(ابن درَّاج القَسْطلِّي الأندلسي، -421هـ)، و(الأخطل الصغير / بشارة الخوري، -1388 هـ). وتقوم الأطروحة على الإحصاء الدقيق لمعجم شِعر العُميان، وتفيد من علم الفسيولوجيا وعلم النفس والاجتماع واللسانيات في معالجتها للموضوع، وَفق منهجيَّة إبداعيَّة متميِّزة عمَّا سِواها- كما جاء في قرار لجنة التحكيم التي منحته الجائزة العربيَّة المحكَّمة، جائزة الشاعر محمَّد حسن فقي، عام 2001- بما توخَّته تلك المنهجيَّة من التوصل إلى نتائج علميَّة محدَّدة في فهم عملية الإبداع والخيال الفنِّي والإجابة عن الأسئلة النقديَّة والفلسفيَّة والثقافيَّة المتعلِّقة بعمل الذهن والنفس والذاكرة والمخيِّلة.

ABSTRCT

The Study, of the visual images of blinds poetry, aims: First; to deduct its typical patterns and its peculiarities, then comparing with those of eyesighters, and with the technical and psychological logic which governs its order.  Second; to make use of its potentialities so as to test the last long questions of imagination and creativity on regard to its relation, on one hand, with the material existence and the cultural assimilation on the other hand; in order to reach a scientific and comprehensive wide scope view about the human faculty of imagination and creativeness.

The study, of the "Technical Dictionary", the "creative Construction" and "Axes of Indication"; has concluded to combine various blinds visual images in a comprehensive psychologic constructive pattern called the "Ferocity" pattern which is the source of power of these images.  The main characteristics of this pattern are intensity of the construction, monotony of formation, result in lack of the inner real harmony, with surrealism expression tending to imagination, personification, materialization, and melancholic impression which reflects melancholic behavior of psychologic composition.

Creativeness particularity, of the visual images of blinds, has settled the dispute about the role of the sensitivity in the technical creation process, to prove that; this experience exists in its symbolic values rather than its formal incarnates.  Moreover, to discover the superiority of blinds on eyesighters, which pay attention to the sources of original art which is more bountiful with its talent endowments of the artist which spring from the inner feelings and cultural assimilation.  Although senses can absorb and develop this art, as well as they may disturb and spoil its prosperity.

Thus, we get another aspect of creativeness capabilities, that directs us to the stage which we have to implement before allegation knowledge of man secrets.

__________________

-  مُنحت جائزة الإبداع في الشعر والنقد للدكتور عبد الله الفَـيْفي عن كتابه هذا من هيئة جائزة الشاعر محمَّد حسن فقي، التابعة لمؤسسة يماني الثقافيَّة الخيريَّة، بالقاهرة، في دورتها السادسة للعام ألف وأربعمائة واثنين وعشرين من الهجرة الموافق لعام ألفين وواحد من الميلاد. وجاء في شهادة الجائزة:

"أن الفائز قد استحقَّها عن كتابه؛ لأنه قدَّم دراسة تُعَدُّ من الدراسات النقديَّة المتميِّزة التي تُثبِت تفوُّق العُميان على المبصرين في كثافة تلوين الصورة، وكثافة التصوير البصري، كما استطاع المؤلِّف أن يستدلَّ على تهافت الآراء الشائعة التي جعلتْ قول الشِّعر وفنون التصوير فيه ثمرة من ثمار الثقافة البصَريَّة، كما أثبت أن الأنساق الفكريَّة والأعراف الاجتماعيَّة والتوليدات اللغويَّة هي الأقدر على إنتاج الصوَر الشِّعريَّة والأجدر بصياغة التخييل الإبداعي. فضلًا عن اهتمامه بكيفيَّة تشكيل الصوَر الفنيَّة واختلافها عن صوَر المبصرين".

هذا، وقد قام بتسليم الجائزة كل من السيد فاروق حسني، وزير الثقافة المصري، ومعالي الشيخ أحمد زكي يماني، وزير البترول والثروة المعدنية الأسبق في المملكة العربيَّة السعوديَّة ورئيس مؤسَّسة يماني الثقافيَّة، في مساء يوم السبت العاشر من شعبان 1422هـ الموافق السابع والعشرين من أكتوبر 2001، وذلك في حفل أقيم لهذه المناسبة بقاعة صلاح الدِّين بفندق شيراتون القاهرة.

انظر صفحة "الأخبار" على موقع المؤلِّف:

  http://www.khayma.com/faify/index28.html

__________________

* انظر موضوعًا ذا صلة: "كتاب شعر العميان لنادر مصاروة (نقد لأطروحة دكتوراه)"، بقلم: الأستاذة فريال الحوار، (مقال حول تجاوزات علميَّة من أحد الباحثين على أطروحة الفَيْفي)، ملحق "الأربعاء"، صحيفة "المدينة" السعوديَّة، الأربعاء 5/ 5/ 1433هـ= 28/ 3/ 2012م، العدد 17871:

http://www.al-madina.com/node/367254/arbeaa

http://www.khayma.com/faify/index356.html

__________________

* يُطلَب، في نسخته الورقيَّة، من:

- النادي الأدبي بالرياض: 

http://adbiruh.com/?page_id=272

https://twitter.com/AdbiRuh

* متوافر في المكتبات العامة، ومنها:

- مكتبة جامعة الملك سعود: الرياض:  http://library.ksu.edu.sa

- مكتبة جامعة الملك عبد العزيز: جُدَّة:  https://library.kau.edu.sa/Default-212-AR

- مكتبة جامعة القاهرة: القاهرة.

- مكتبة الكونجرس: واشنطن:  http://www.loc.gov/index.html

* متوافر في المكتبات التجارية، ومنها:

- مكتبة جرير: الرياض:  http://www.jarirbookstore.com

- مكتبة العبيكان: الرياض.

- لتتبع أماكن توافره، حسب (الفهرس العربي الموحَّد):

https://www.aruc.org/web/aruc/search

....................................

* كتب أخرى للمؤلِّف للقراءة والتحميل:

https://archive.org/details/@almotanabby

http://i.makeagif.com/media/3-07-2017/uVXZW0.gif

__________________

تابعونا على حساب "تويتر":

https://twitter.com/Prof_Dr_Alfaify

وعلى صفحة "الفيسبوك":

https://www.facebook.com/P.A.Alfaify

plus-circle Add Review

comment

Reviews (1)